{"id":37,"date":"2012-02-14T21:19:26","date_gmt":"2012-02-14T20:19:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.desc-berlin.de\/?page_id=37"},"modified":"2022-05-02T17:11:25","modified_gmt":"2022-05-02T15:11:25","slug":"chorleiter","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.desc-berlin.de\/?page_id=37","title":{"rendered":"Chorleiter"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Frank Szafranski wurde in Berlin geboren. Seine musikalische Ausbildung erhielt er an den Musikhochschulen Berlin und Dresden im Fach klassischer Gesang. In den folgenden Jahren wurde er als st\u00e4ndiger Gast am Stadttheater Freiberg, Staatstheater Cottbus, Landestheater Eisenach, Staatsschauspiel Dresden, Theater Bautzen und am Stadttheater G\u00f6rlitz engagiert. Er sang\u00a0 Rollen wie Lenski, Graf Almaviva oder Ravel’s Gonzalve.<\/p>\n

Seit 2000 ist\u00a0 Frank Szafranski\u00a0 Mitglied des Chores der Staatsoper Unter den Linden Berlin. Sein Repertoire als Konzerts\u00e4nger umfasst barocke, klassische und romantische Oratorien. Er pflegt eine regelm\u00e4\u00dfige Zusammenarbeit mit verschiedenen Ch\u00f6ren und Konzertvereinigungen.\u00a0 Als Lieds\u00e4nger gilt seine Aufmerksamkeit besonders dem klassischen deutschsprachigen Lied.<\/p>\n

Durch die Gastspiele der Berliner Staatsoper in Spanien erhielt er die M\u00f6glichkeit, die spanische Sprache und Kultur kennenzulernen. Angeregt davon begann er intensiv, sich\u00a0 mit spanischer Musik\u00a0 zu besch\u00e4ftigen. Im\u00a0 April 2010 gr\u00fcndete er dann zusammen mit einer Gruppe offener, kulturinteressierter Menschen den Deutsch-Spanischen Chor Berlin in seiner jetzigen Form und \u00fcbernahm die k\u00fcnstlerische Leitung.[:es]Frank Szafranski naci\u00f3 en Berl\u00edn. Recibi\u00f3 su formaci\u00f3n musical en las Escuelas Superiores de M\u00fasica de Berl\u00edn y de Dresde, especializ\u00e1ndose en canto cl\u00e1sico. En los a\u00f1os siguientes, actu\u00f3 de manera continua como artista invitado en el Stadttheater Freiberg, Staatstheater Cottbus, Landestheater Eisenach, Staatsschauspiel Dresden, Theater Bautzen y en el Stadttheater G\u00f6rlitz. Entre sus interpretaciones se incluyen los personajes de Lenski, el Conde Almaviva o Gonzalve de Ravel.<\/span><\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

Desde el a\u00f1o 2000, Frank Szafranski es miembro permanente del Coro de la Staatsoper Unter den Linden Berlin. Su repertorio como solista abarca Oratorios barrocos, cl\u00e1sicos y rom\u00e1nticos. Tambi\u00e9n mantiene colaboraciones regulares con distintos coros y asociaciones musicales. Como cantante deLied<\/em>, su inter\u00e9s se centra en la interpretaci\u00f3n de Lied<\/em>cl\u00e1sicos alemanes.<\/p>\n

Frank Szafranski entr\u00f3 en contacto con la cultura y el idioma espa\u00f1ol durante las actuaciones que la Staatsoper Unter den Linden Berlin realiz\u00f3 en Espa\u00f1a. A partir de ese momento, se dedic\u00f3 de manera intensiva al estudio de la m\u00fasica espa\u00f1ola. En Abril de 2010 fund\u00f3, junto con un grupo de personas con intereses culturales afines, el Coro-Hispano Alem\u00e1n Berl\u00edn en su forma actual, haci\u00e9ndose cargo de su direcci\u00f3n art\u00edstica y musical.[:en]Frank Szafranski was born in Berlin. He received his musical education at conservatories in Berlin and Dresden in professional classical singing. In the following years he was commissioned as a regular guest performer at the Stadttheater Freiberg,\u00a0 the Staatstheater Cottbus, the Landestheater Eisenach, the Staatsschauspiel Dresden, the Theater Bautzen and the Stadttheater G\u00f6rlitz. He has sung such roles as Lenski, Count Almaviva and Ravel\u2019s Gonzalve.<\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

Frank Szafranski has been a member of the choir of the Staatsoper Unter den Linden in Berlin since 2000. His repertoire as a singer includes baroque, classical and romantic oratorios. He collaborates regularly with various choirs and concert organizations. As a song specialist, he gives particular attention to\u00a0 classic German \u201cLieder\u201d.<\/p>\n

In guest performances of the Berlin State Opera in Spain, he had an opportunity to learn the\u00a0 language and about Spanish culture. Encouraged by this, he began to occupy himself with Spanish music intensively. In April 2010 he, together with a group of open, culturally minded people, founded the German-Spanish Choir of Berlin in its current form, and took on the position of artistic director.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Frank Szafranski wurde in Berlin geboren. Seine musikalische Ausbildung erhielt er an den Musikhochschulen Berlin und Dresden im Fach klassischer Gesang. In den folgenden Jahren wurde er als st\u00e4ndiger Gast am Stadttheater Freiberg, Staatstheater Cottbus, Landestheater Eisenach, Staatsschauspiel Dresden, Theater Bautzen und am Stadttheater G\u00f6rlitz engagiert. Er sang\u00a0 Rollen wie Lenski, Graf Almaviva oder Ravel’s […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":39,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"sidebar-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-37","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.desc-berlin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/37","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.desc-berlin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.desc-berlin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.desc-berlin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.desc-berlin.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=37"}],"version-history":[{"count":20,"href":"http:\/\/www.desc-berlin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/37\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":654,"href":"http:\/\/www.desc-berlin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/37\/revisions\/654"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.desc-berlin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/39"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.desc-berlin.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=37"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}